ďťż

grueneberg

Kochani!
Dzięki Wam powstała inicjatywa dotycząca „tablicy pamiątkowej” dla Mirka, co wymagało z Waszej/Naszej strony mnóstwo zaangażowania i przesyłania m.in. „głosów poparcia” w tej sprawie. Od momentu uzyskania wstępnej akceptacji ze strony władz Miasta Chorzowa trwają prace mające na celu powstanie „miejsca upamiętnienia” Mirka.

Postanowiliśmy wraz z osobami, które zajmują się w/w sprawą (którym bardzo gorąco dziękuję – a zwłaszcza Pani Krystynie) założyć nowy temat, w którym będziemy Was na bieżąco informować o dalszych jej postępach.

W mijającym tygodniu uzyskaliśmy poparcie dla naszej inicjatywy Pana Prezydenta Chorzowa.

Dotychczas nie pisaliśmy i nie informowaliśmy Was szczegółowo o tym, co aktualnie się dzieje, jakie zostały podjęte kroki, aby móc jak najszybciej ją zrealizować, ponieważ nie zapadły jeszcze konkretne ustalenia. Miejsce upamiętnienia Mirka za zgodą Władz Miasta Chorzowa będzie się znajdować na terenie należącym do gminy, stąd wyniknęła konieczność organizowania spotkań z poszczególnymi przedstawicielami władz (z którymi stale współpracujemy), celem określenia warunków, jakie należy spełnić, aby móc rozpocząć realizację tej inicjatywy.

Aby wszystko było zgodne z prawem wymagane jest przeprowadzenie konkursu dotyczącego projektu „miejsca upamiętnienia”. Chcemy go już wkrótce (jak najszybciej) ogłosić, ale wierzcie, że to nie zależy wyłącznie od nas, bo wymaga spełnienia określonych formalności, które niestety trwają bardzo długo.

O kolejnych ustaleniach będziemy Was dalej informować.

Pozdrawiam wszystkich


Kochani!

Z radością informuję Was, że z dniem dzisiejszym możemy ogłosić

„Konkurs na projekt miejsca upamiętnienia Mirka Breguły”

pod patronatem Prezydenta Miasta Chorzowa

Musieliśmy postępować zgodnie z obowiązującym prawem, stąd tak długi okres przygotowań i oczekiwania na możliwość jego ogłoszenia.
Regulamin konkursu został potwierdzony i zaakceptowany przez Władze Miasta.
Od tego momentu może już być przekazywany i przedstawiony szerokiemu gronu osób, tak, aby każdy chętny miał szansę uczestniczyć w w/w konkursie. W najbliższym czasie zostanie również ogłoszony w mediach, co pozwoli również na szybkie rozpowszechnienie naszej inicjatywy.
Proszę zapoznajcie się z treścią regulaminu.
Zachęcam wszystkich do wzięcia udziału w w/w konkursie.

Rozpoczęcie konkursu – 02.05.2008 r.,
Termin składania prac konkursowych upływa – 13.06.2008 r.,
Termin rozstrzygnięcia konkursu upływa – 30.06.2008 r.

Wszystkie szczegóły dotyczące konkursu wraz z fotografiami lokalizacji miejsca upamiętnienia znajdziecie na stronie: http://projektmbregula.pl.tl

Po rozstrzygnięciu w/w konkursu nastąpi kolejny etap – polegający na realizacji zwycięskiego projektu, tak, aby ostatecznie powstało
„Miejsce upamiętnienia Mirka Breguły”.

Pozdrawiam Was bardzo serdecznie i liczę – podobnie jak każdy z Nas – na jak największe aktywne uczestnictwo w w/w konkursie!
Witajcie pozwolę sobie tu zamieścić parę zdjęć obrazujących nasze spotkania w ChCk podczas których są omawiane między innymi sprawy związane z konkursem na projekt miejsca upamietnienia Mirosława Breguły

foto Jacek/Lenono


























Kochani,
W związku z prośbami napływającymi od osób zainteresowanych konkursem dotyczącym projektu „miejsca upamiętnienia” Mirosława Breguły pragniemy poinformować, iż zostanie przedłużony termin nadsyłania prac konkursowych. Dokładna data zakończenia w/w etapu konkursu (tj. nadsyłania projektów) zostanie podana w najbliższy poniedziałek tj. 16.06.2008 r.
Wszyscy, którzy są zaangażowani w omawianą inicjatywę mają na uwadze fakt, by w/w „miejsce upamiętnienia” było godne osoby, dla której jest przeznaczone.
Zależy nam na tym, by stworzyć równe szanse wszystkim pragnącym przygotować w/w projekt.
Przedłużenie terminu składania prac konkursowych pozwoli również na to, by zgromadzić więcej funduszy, a tym samym na szybką realizację wyłonionego projektu.
Podobnie jak każdy z Was – My również nie możemy się doczekać, by owo „miejsce upamiętnienia” Mirka „stanęło” już na Placu Piastowskim, ale … uważamy, że warto być cierpliwym i wybrać projekt, który okaże się najlepszym z najlepszych .

Pozdrawiam serdecznie


FANI MIRKA POCZEKAJĄ

Dziennik Zachodni 2 lipca 2008r.

Chorzów.
Dopiero w przyszłym roku na skwerze przy Placu Piastowskim w Chorzowie pojawi się tablica ku czci Mirka Breguły,tragicznie zmarłego wokalisty grupy "Universe".
Ogłoszony przez fanów konkurs miał zakończyć się w poniedziałek.Ale jury,któremu przewodzi prof.Jan Szmatloch uznało,że nadesłanych projektów jest zbyt mało i postanowiło przedłużyć termin ich przyjmowania do końca roku.
-Uznaliśmy,że będzie lepiej,jeśli jury będzie miało większy wybór.Wiąże się to też z kwestią sfinansowania tego przedsięwzięcia.Wiemy,że w budżecie miasta zostanie zapisana pewna kwota na ten cel,a budżet przygotowywany jest właśnie jesienią-mówi Krzysztof Bula ,jeden z fanów zaangażowanych w uhonowowanie Breguły.Jak zapowiada ,autor zwycięskiego projektu będzie mógł liczyć na nagrodę finansową.
Regulamin konkursu można znaleźć na stronie internetowej zespołu (www.universe.pl),w miejskim serwisie internetowym Chorzowa(www.chorzow.um.gov.pl),w Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Miejskiego oraz Wydziale Kultury i Sportu.
Kochani,

Chciałabym Wam przekazać kilka informacji dotyczących przedłużenia konkursu na projekt „Miejsca upamiętnienia Mirosława Breguły”.

Ogromnie się cieszę i nareszcie mogę oficjalnie ogłosić, że po wielu ustaleniach, naradach i konsultacjach m. in. z członkami Jury konkursowego i Urzędnikami Miasta Chorzowa termin nadsyłania prac konkursowych został wyznaczony na dzień 31.12.2008 r., natomiast rozstrzygnięcie w/w konkursu przewiduje się 28.02.2009 r.

Nowa wersja regulaminu została zaakceptowana przez Prezydenta Miasta Chorzowa oraz szanowne Jury, które będzie oceniać zgłoszone projekty.

Oprócz zmian dotyczących terminów kolejnych etapów omawianego konkursu Urząd Miasta oraz przedstawiciele Jury zaakceptowali przyznanie nagrody finansowej za wykonanie projektu „miejsca upamiętnienia”.

W trakcie konsultacji społecznej m. in. z profesorami Akademii Sztuk Pięknych w Katowicach uzyskaliśmy wiedzę na temat organizowanych w regionie śląskim konkursów o charakterze plastycznym i rzeźbiarskim. Według relacji Państwa Profesorów zmiana warunków konkursu polegająca na wydłużeniu terminu nadsyłania prac oraz na przyznaniu nagrody finansowej za wykonanie projektu miejsca upamiętnienia (co obecnie jest powszechną metodą postępowania w tego rodzaju przedsięwzięciach) zwiększy zainteresowanie samym konkursem i pozwoli na uzyskanie interesujących projektów.

Jeszcze raz serdecznie wszystkich zapraszamy do wzięcia udziału w w/w konkursie! Czekamy z niecierpliwością na Wasze pomysły .

Wszystkie szczegóły dotyczące konkursu znajdziecie na stronie:
http://projektmbregula.pl.tl

Pozdrawiam i trzymam kciuki
Monia
Kochani

Nareszcie możemy się z Wami podzielić oficjalnymi informacjami dotyczącymi rozstrzygnięcia „Konkursu na projekt miejsca upamiętnienia Mirosława Breguły”.

„Posiedzenie Jury konkursowego w dniu 23.02.2009 r. nie wyłoniło spośród nadesłanych prac zwycięskiego projektu.

Z uwagi na wyjątkowość i złożoność kwestii dotyczącej formy upamiętnienia Mirosława Breguły Jury zasugerowało dokonanie wyboru jednego artysty plastyka i zlecenie mu opracowania koncepcji uwzględniającej opinie i sugestie Rodziny oraz osób najbliższych Mirosławowi Bregule.

Biorąc pod uwagę znajomość twórczości artysty i ścisły jego związek z miastem Chorzów podjęto jednogłośnie decyzję dotyczącą zlecenia przygotowania w/w projektu artyście związanemu z Chorzowem.

Aktualnie trwają prace dotyczące przygotowania w/w projektu.

Wszyscy zaangażowani w omawianą inicjatywę mają na uwadze fakt, by w/w „miejsce upamiętnienia” było godne osoby, dla której jest przeznaczone. Będziemy na bieżąco informować o dalszym przebiegu podjętego przedsięwzięcia.”

http://projektmbregula.pl.tl/

Mamy nadzieję, że już wkrótce będziemy mogli przekazać pozytywne wiadomości na temat akceptacji przygotowywanego projektu, a następnie o kolejnych etapach jego realizacji.

Myślę, że wszyscy już nie możemy się tego doczekać Trzymajcie kciuki
Witajcie

W dniu dzisiejszym tj. 26.11.2009 r. w trakcie posiedzenia Rady Miasta Chorzowa Pan Prezydent Joachim Otte przedstawił uchwałę dotyczącą "miejsca upamiętnienia" Mirosława Breguły.

Uchwała ta została podjęta większością głosów.

Oznacza to tym samym, iż począwszy od dnia dzisiejszego będzie można podjąć dalsze niezbędne kroki do realizacji powstania pomnika poświęconego Mirkowi.

Uchwała ta ukaże się w ciągu około 7 dni na oficjalnej stronie Urzędu Miasta Chorzowa.
Następnie zostanie zawarta umowa pomiędzy artystą rzeźbiarzem, który przygotował projekt w/w pomnika, a Urzędem Miasta oraz druga umowa pomiędzy grupą społeczną, a rzeźbiarzem na realizację w/w projektu.

Pomnik będzie finansowany przez miasto i grupę społeczną.

Kolejny etap jego realizacji będzie polegał na wystąpieniu do Wydziału Architektury, Budownictwa i Gospodarki Przestrzennej UM Chorzów o uzyskanie pozwolenia na budowę i zatwierdzenie przygotowanego projektu.

Po uzyskaniu zgody autora projektu przedstawimy do publicznej wiadomości zarys jego koncepcji i projekt pomnika.

Termin jego realizacji zostanie uzgodniony i ustalony pomiędzy Urzędem Miasta Chorzów i rzeźbiarzem (po zawarciu odpowiednich umów).

Jak widać - mozolnie, ale powoli posuwamy się do przodu. Potrzeba nam Wszystkim jeszcze wiele cierpliwości i determinacji, aby osiągnąć cel, ale gorąco wierzymy w jego realizację.
Podaję link do artykułu

http://www.dziennikzachod...eguly,id,t.html

A to już sam artykuł:

"Chorzów: W mieście stanie pomnik Breguły

Chorzów postawi pomnik zmarłemu dwa lata temu Mirkowi Bregule, kompozytorowi i wokaliście Universe. Wczoraj radni zgodzili się, by monument stanął na pl. Piastowskim w Chorzowie Starym.
Jest już projekt: dwie ustawione obok siebie kamienne bryły. Szpara między nimi ma kojarzyć z sylwetką człowieka, a położone na ziemi kamienne płytki - ze śladami ludzkich stóp. Autorem koncepcji jest rzeźbiarz Jacek Kiciński. Pierwotnie planowano wybrać projekt w konkursie. Nie rozstrzygnięto go i wybrano jeden ze zgłoszonych projektów - właśnie Kicińskiego. Pomnik będzie kosztować około 35 tys. zł. Połowę mają wyłożyć fani Breguły, połowę miasto.

- Z pomysłem zgłosili się do nas fani - wyjaśnia Joachim Otte, wiceprezydent Chorzowa."
Chciałabym Wszystkim bardzo gorąco podziękować za udział w dyskusji na temat „miejsca upamiętnienia” ŚP. Mirka Breguły, a jednocześnie podzielić się kilkoma uwagami.

Trudno zgodzić się z twierdzeniem, iż nie mieliśmy wpływu na to jaką formę przybierze owo „miejsce upamiętnienia”.

Przypomnę, iż dzięki inicjatywie nieocenionej Krysi (Karusi), która zebrała wraz z Marysią i Andrzejem (gorące podziękowania ) kilkaset podpisów poparcia, by powstała „tablica pamiątkowa” poświęcona pamięci Mirka zwróciliśmy się do Urzędu Miasta i Pana Prezydenta Chorzowa o wyrażenie zgody na realizację omawianego przedsięwzięcia.

W marcu 2008 r. podczas posiedzenia Komisji Kultury i Sportu UM Chorzowa uzyskaliśmy formalne poparcie dla tej inicjatywy. Kolejny krok polegał na uzyskaniu min. informacji jakie należy podjąć działania, by móc zrealizować całe przedsięwzięcie. Powiedziano nam, iż należy zorganizować konkurs na projekt dotyczący „miejsca upamiętnienia”. W związku z tym w porozumieniu z UM reprezentowanym przez ówczesnego Miejskiego Konserwatora Zabytków Miasta Chorzowa opracowaliśmy regulamin dotyczący omawianego konkursu. W spotkaniach organizacyjnych uczestniczyli (w porządku alfabetycznym): Andrzej, Artur-Artur, Asik, Beata H., Beata M., Karusia, kasiag, Kiklop, Krist, Łuki, Monia, Rozi, Skydakota, Ziuta (każdy w miarę swoich możliwości, w różnej liczbie spotkań).
http://strona.universe.na...der=asc&start=0

Miasto (reprezentowane przez swoich przedstawicieli j/w) zgodziło się na to, by konkurs miał formę otwartą – tzn., by każdy (nie tylko i wyłącznie artyści plastycy, czy rzeźbiarze, ale również fani) mógł przesłać własną propozycję, wizję projektu „miejsca upamiętnienia”. Uzyskaliśmy również zgodę na to, by w Jury konkursowym uczestniczyli nie tylko przedstawiciele miasta (2 osoby), artyści, ale również Rodzina i bliscy Mirka oraz nasi przedstawiciele (nazwiska wszystkich członków Jury zostały podane w regulaminie). Istniała również możliwość, by miasto samo zadecydowało o formie „miejsca upamiętnienia” zlecając przygotowanie projektu określonemu artyście lub wyrażając zgodę na zorganizowanie zamkniętego konkursu spośród wybranych przez siebie artystów. Tak się jednak nie stało.

Po ostatecznym uzgodnieniu regulaminu konkursu z przedstawicielami UM powstała strona internetowa dotycząca konkursu na projekt „miejsca upamiętnienia” http://projektmbregula.pl.tl W/w konkurs został ogłoszony w miejskim serwisie internetowym – www.chorzow.um.gov.pl, w Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Miasta Chorzów, a także wywieszony w Wydziale Kultury i Sportu Urzędu Miasta Chorzów pok. nr 313 na III piętrze pl. Rynek 1. Informacje na ten temat zostały podane na Forum, przesłane do wszystkich szkół plastycznych średniego i wyższego szczebla (drogą elektroniczną, telefoniczną i listową) na terenie całego kraju, przekazane rzeźbiarzom i plastykom z terenu Śląska (min. w bezpośrednich rozmowach i telefonicznie), a także ukazały się na antenie Radia Katowice, „Gazety Wyborczej”, „Echa Miasta” i „Dziennika Zachodniego”.

Po rozmowach z Władzami Miasta i członkami Jury przedłużyliśmy termin nadsyłania prac konkursowych do 31.12.2008 r. Do tego momentu – każdy z nas mógł nadesłać własną propozycję lub podzielić się opinią na temat projektu „miejsca upamiętnienia” (opinie te – wysłane na adres strony projektmbregula.pl.tl zostały również przekazane w formie pisemnej do Wydziału Kultury UM Chorzowa, który to wydział od końca 2008 r. przejął w/w sprawę). Wszystkie nadesłane projekty były zaopatrzone w godło, a dane identyfikacyjne były umieszczane w przypadku każdego uczestnika konkursu w osobnej kopercie zamkniętej w sposób uniemożliwiający jej „bezśladowe” otwarcie przez osoby niepowołane, a tym samym nazwiska osób uczestniczących w konkursie nie były ujawnione do momentu podjęcia ostatecznej decyzji dotyczącej sposobu rozstrzygnięcia konkursu przez Jury. Posiedzenie Jury konkursowego w dniu 23.02.2009 r. nie wyłoniło spośród nadesłanych prac zwycięskiego projektu.

We wrześniu br. uzyskaliśmy protokół z posiedzenia Jury konkursowego i zgodnie z jego postanowieniem zwróciliśmy się z prośbą do wskazanego artysty o przygotowanie projektu „miejsca upamiętnienia”. Przedstawiona przez niego propozycja nie została jednak zaakceptowana przez nas i Rodzinę Mirka, jak również nie spotkała się z pozytywnym przyjęciem przedstawicieli Wydziału Kultury UM (pragnę przypomnieć, iż ujawnienie jakichkolwiek danych osobowych odbywa się za zgodą zainteresowanej osoby, a każdy projekt, rysunek, rzeźba itp. stanowią własność autora, stąd jego publikacja musi się odbywać za jego zgodą). W związku z powyższym wystosowaliśmy kolejne pismo do UM o wyrażanie zgody na to, by móc zwrócić się do innego artysty – wskazanego tym razem przez nas o przygotowanie i zrealizowanie projektu „miejsca upamiętnienia” – co zaakceptowano.

Spośród artystów, do których się zwróciliśmy Pan Jacek Kiciński wyraził swoje zainteresowanie, okazał życzliwość i wykazał entuzjazm dotyczący naszej inicjatywy, a następnie przedstawił swój projekt „miejsca upamiętnienia” i przekazał go do Wydziału Kultury UM Chorzów. (Poprosiliśmy Autora jedynie o nie zamieszczanie wizerunku Mirka szanując sugestie Jego Rodziny). Projekt ten został przedstawiony 17-stu osobom (w tym ludziom, którzy od początku uczestniczyli w pracach dotyczących omawianej inicjatywy i Rodzinie Mirka), a także urzędnikom Wydziału Kultury UM Chorzów, prawnikowi, a ostatecznie 20-tu Radnym Miasta Chorzów, którzy przez okres ok. 2 tygodni od momentu złożenia projektu uchwały na temat „miejsca upamiętnienia” mieli możliwość wyrażenia swoich uwag, czy zastrzeżeń na ten temat, prowadzenia konsultacji itp. W dniu 26.11.2009 w trakcie posiedzenia Rady Miasta została ostatecznie podjęta odpowiednia Uchwała.

Zgodnie z ustaleniami z UM i artystą (patrz informacja zamieszczona przeze mnie na Forum z dnia: 26.11.2009 r.) szczegóły na temat projektu i nazwisko rzeźbiarza miały zostać podane do publicznej wiadomości w momencie zawarcia odpowiednich umów (do czego artysta ma niezbywalne prawo – zwłaszcza, gdyby nie doszło do podpisania w/w umów i ostatecznej realizacji projektu). Niestety okazało się, że prasa już opublikowała dane na ten temat. W tym miejscu pragniemy jeszcze raz przeprosić Pana Jacka za fakt nieprzestrzegania zawartych ustaleń, ale jak już Go wcześniej informowaliśmy – nikt z nas nie podał informacji na temat projektu i Jego nazwiska do publicznej wiadomości. Mamy jednak nadzieję, że już wkrótce uzyskamy oficjalną zgodę Autora na publikację przygotowanego projektu, a sam Artysta będzie nadal pozytywnie nastawiony do całej inicjatywy i ogromnie zaangażowany w jego realizację.

Radni w trakcie posiedzenia i podejmowania decyzji dotyczącej określonej uchwały – w tym przypadku „pomnika” wypowiadają się na temat: 1. jego lokalizacji, 2. decydują o przyjęciu, zmianie i/lub odrzuceniu inskrypcji, 3. przyjmują odpowiedni budżet i ewentualne fundusze na jego cel, 4. a ostatecznie podejmują decyzję co do akceptacji lub odrzucenia konkretnego projektu. Każdy z tych elementów podlega osobnym negocjacjom i ustaleniom, ale ostateczna decyzja, każdy punkt umowy musi być osobno zatwierdzony przez Radnych. Po porozumieniu z Rodziną Mirka złożyliśmy prośbę o wyrażenie zgody na zaproponowaną lokalizację i tekst inskrypcji. Do września minionego roku trwały na ten temat dyskusje, tekst inskrypcji został dwukrotnie zmodyfikowany, w tym jego ostateczna wersja została ustalona – zmieniona w dniu podejmowania uchwały (z godnie z prawem, jakie przysługuje Radnym). Podobnie Miasto podejmuje decyzję co do przeznaczenia lub nie przyznania funduszy na określony, publiczny cel oraz wysokości tej kwoty. W tym przypadku wyrażono zgodę na realizację przedstawionego projektu pod warunkiem jego współfinansowania – na co my wyraziliśmy zgodę.

Określona lokalizacja tablicy pamiątkowej, czy pomnika warunkuje również rodzaj wybranej formy „miejsca upamiętnienia”. W tym przypadku Plac Piastowski – jego wielkość nie pozwala na wybór wyłącznie tablicy pamiątkowej jako formy wyrazu pamięci, takiego kryterium nie spełnia również „ławeczka” (należy wziąć pod uwagę również otoczenie określonego terenu). Podczas przygotowywania konkretnego projektu – w tym instalacji, czy np. rzeźby bierze się pod uwagę materiał z jakiego ma on powstać. W tym przypadku wzięto pod uwagę piaskowiec, granit i marmur. Informacje na temat cen poszczególnych rodzajów kamienia można uzyskać min. w kopalniach i kamieniołomach marmuru, granitu itd., co oczywiście uczyniliśmy. Autor przedstawił kosztorys w/w „miejsca upamiętnienia” i złożył go wraz z projektem na ręce Wydziału Kultury UM (informacje te również podlegają weryfikacji przez UM).

Na marginesie - na przykład koszt tablicy kilkudziesięciu-centymetrowej wynosi od 15 do 20 tys. złotych (mowa tu o materiale).

Chciałabym zapewnić, iż w trakcie realizacji całego przedsięwzięcia – na każdym jego etapie składaliśmy odpowiednie pisma do UM, a każdą informację na ten temat przedstawialiśmy min. na Forum po uzgodnieniu jej treści z zainteresowanymi stronami, do czego nas zobowiązano.

W tym momencie pragnę również w swoim i kolegów imieniu bardzo gorąco i serdecznie podziękować Rodzinie Mirka za poświęcony nam czas, uwagę, życzliwe nastawienie, gotowość do reagowania na prośby o spotkania dotyczące powstania „miejsca upamiętnienia” Mirka, odbieranie naszych telefonów, sms, e/maili w tej sprawie, sugestie, propozycje i okazywane zaufanie. Doskonale zdajemy sobie sprawę jak trudno jest podejmować decyzje dotyczące tego przedsięwzięcia. Dziękuję.

Mam nadzieję, że będziemy się potrafili wspólnie cieszyć obserwując realizację owego projektu „miejsca upamiętnienia”.

Ps. Pozwolę sobie jeszcze na odrobinę prywaty: Krysiu, Moniu, Beatko M. – dziękuję za Wszystko. Jesteście Wielkie!
W związku z tym, że dotychczas nie została podpisana umowa z Autorem projektu a Urzędem Miasta Chorzowa na jego realizację nie możemy określić sposobu gromadzenia funduszy na omawiany cel. W momecie przygotowania odpowiednich umów, sprawdzeniu ich przez prawników itd., a wreszcie po ich zawarciu - będziemy mogli określić czy, ile i w jaki sposób każda z zainteresowanych osób będzie się mogła dołączyć do finansowania w/w projektu (o czym oczywiście poinformujemy).
Witajcie Kochani

Mamy kolejny etap za sobą. Mianowicie została ogłoszona uchwała Rady Miasta Chorzów dotycząca "wzniesienia pomnika upamiętniającego kompozytora i wokalistę Zespołu Universe Mirosława Bregułę".

Pozwolę sobie skopiować i umieścić poniżej tekst w/w uchwały:

UCHWAŁA Nr XLIII/822/09

Rady Miasta Chorzów
z dnia 26 listopada 2009 r.

w sprawie wzniesienia pomnika upamiętniającego kompozytora i wokalistę Zespołu Universe Mirosława Bregułę.

Na podstawie art.18 ust.2 pkt 13 ustawy z dnia 8.03.1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2001 r. Nr 142, poz.1591 z późniejszymi zmianami) - na wniosek grupy inicjatywnej

Rada Miasta Chorzów

uchwala
§ 1.

1. Dla upamiętnienia działalności kompozytora i wokalisty Zespołu Universe Mirosława Breguły wznieść pomnik.

2. Pomnik usytuowany będzie na skwerze przy Placu Piastowskim 17 w Chorzowie, którego lokalizację określa mapa stanowiąca załącznik nr 1 do niniejszej uchwały.

3. Pomnik będzie miał formę przestrzenną o wymiarach 2x2x2 m z zastosowaniem kamiennego głazu i tablicy z inskrypcją o treści:

"Gdzieś tam za rzeką jest łatwiej niż tu

lecz wolę ten kamień - bo mój."

Pamięci Mirka Breguły (1964 – 2007) śląskiego artysty, kompozytora i wokalisty zespołu Universe.

Przyjaciele

i Mieszkańcy Chorzowa

§ 2.
Wykonanie uchwały powierzyć Prezydentowi Miasta Chorzów.

§ 3.
Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

PRZEWODNICZĄCY RADY

/-/ mgr Henryk Wieczorek

Pozwólcie, że podzielimy się z Wami kolejnymi informacjami dotyczącymi realizacji powstania „miejsca upamiętnienia” ŚP. Mirosława Breguły. http://projektmbregula.pl.tl/Strona-startowa.htm

W dniu wczorajszym została zawarta ostatnia umowa umożliwiająca rozpoczęcie realizacji wybranego projektu.

W związku z tym, iż z punktu widzenia prawa jako społeczna grupa inicjatywna sympatycy twórczości M. Breguły nie stanowią grupy formalnej, mającej osobowości prawnej, zwróciliśmy się poprzez p. Ryszarda Sadłonia (przedstawiciela Komisji Kultury i Sportu Miasta Chorzów, z którym od początku współpracowaliśmy w związku z tą inicjatywą) do Stowarzyszenia Stróżów Poranka, aby w naszym imieniu podpisało stosowną umowę z Panem rzeźbiarzem.

Tym samym zakończyliśmy kolejny etap prac natury administracyjnej, a mianowicie zgodnie z ustaleniami zawartymi z Urzędem Miasta Chorzów zawarte zostały następujące umowy:

1. pomiędzy Miastem Chorzów (reprezentowanym przez Pana Prezydenta Miasta Chorzów Joachima Otte i Naczelnika Wydziału Kultury i Sportu Pana Rafała Zarembę), a artystą-rzeźbiarzem p. Jackiem Kicińskim, będącym wykonawcą „miejsca upamiętnienia”

2. pomiędzy społeczną grupą inicjatywną (reprezentowaną przeze mnie i Monię), a Stowarzyszeniem Stróżów Poranka (przedstawicielem którego jest Prezes Pan Ryszard Sadłoń i Skarbnik Stowarzyszenia Pani Krystyna Janeczek-Jagiellończyk)

3. pomiędzy artystą-rzeźbiarzem p. Jackiem Kicińskim (j.w.), a Stowarzyszeniem Stróżów Poranka (j.w.) stanowiącym formalnego reprezentanta społecznej grupy inicjatywnej;

a także porozumienie pomiędzy Miastem Chorzów (j.w.), a Stowarzyszeniem Stróżów Poranka (jw).

Miasto w ramach niniejszych umów i porozumienia zobowiązało się do pokrycia kosztów:
1) wykonania projektu wstępnego
2) wykonania projektu realizacyjnego
3) dwóch części granitu potrzebnego do wykonania miejsca upamiętnienia,
zgodnie z kosztorysem.
Miasto zobowiązało się ponadto do zapewnienia zagospodarowania terenu.

Społeczna grupa inicjatywna (sympatycy twórczości Mirosława Breguły) zobowiązała się do pokrycia kosztów:
1) prac rzeźbiarskich
2) impregnacji całości
3) wykonania liter
4) jednej części granitu potrzebnego do wykonania miejsca upamiętnienia
zgodnie z kosztorysem.
Społeczna grupa inicjatywna zobowiązała się ponadto do wykonania fundamentów i przygotowania terenu.

Harmonogram prac został podzielony na III etapy:

I ETAP
Wykonanie wstępnego projektu (szkice, rysunki).
Wykonanie projektu realizacyjnego – modelu w skali 1:10.
Zakup pierwszej części granitu.

II ETAP
Zakup drugiej części granitu.

III ETAP
Wykonanie prac rzeźbiarskich.
Impregnacja całości impregnatem – krystalizatorem ograniczającym wnikanie wody opadowej oraz porost glonów.
Wykonanie liter piaskowanych i złoconych.
Zakup trzeciej części granitu.

Termin realizacji powstania „miejsca upamiętnienia” ustalono na 31.10.2010 r.

Wszyscy zaangażowani w powstanie „miejsca upamiętnienia” mają nadzieję, że wspólnie będą się mogli cieszyć jego powstaniem, a zrealizowany projekt będzie świadectwem pamięci o wspaniałym Artyście, jakim jest Mirosław Breguła.

[ Dodano: Sro 13 Sty, 2010 ]

A czyje to konto? Co wpisać w przelewie? Stowarzyszenie Stróżów Poranka?

Haniu - taka jak napisałam w poprzednim poście (utworzone konto ma nazwę: "miejsce upamiętnienia Mirosława Breguły") na przelewie wpisujemy:

Bank Spółdzielczy w Katowicach Oddział w Chorzowie
ul. Żeromskiego 4
41-500 Chorzów
nr konta: 43-84370002- 0020021488050002

z dopiskiem (cel): "Miejsce upamiętnienia Mirosława Breguły”
Zgodnie z obietnicą zamieszczamy opis koncepcji "miejsca upamiętnienia" Mirka wraz ze zdjęciami (które wklei Beatka ) przygotowane przez autora projektu Pana Jacka Kicińskiego.

W dniu dzisiejszym otrzymaliśmy list od autora następującej treści:

" Siemianowice Śl. 18.01.2010

OPIS KONCEPCJI MIEJSCA UPAMIĘTNIENIA
MROSŁAWA BREGUŁY

Rozpoczynając każdą pracę twórczą należy określić podstawowe cele całego przedsięwzięcia lub wziąć pod uwagę założenia przyjęte przez inwestora, czy jak w tym wypadku, organizatora konkursu.

Fragment regulaminu konkursowego:

„Część II Przedmiot konkursu

Przedmiotem konkursu jest wykonanie projektu miejsca upamiętnienia Mirosława Breguły. (krótka informacja biograficzna – załącznik nr 1).

Informacje uzupełniające:
1. Lokalizacja: teren skweru przy Placu Piastowskim 17 w Chorzowie
– mapka (zał. nr 2)
– zdjęcia (zał. nr 3).
2. Forma: bryła przestrzenna mieszcząca się w prostopadłościanie, nie przekraczająca wymiarów:
2 m x 2 m x 2 m wkomponowana w krajobraz.
3. Forma plastyczna powinna być odporna na wandalizm i wpływy atmosferyczne.
4. Tablica powinna zawierać treść inskrypcji, która zostanie podana w odrębnym aneksie.
5. Koszt realizacji projektu nie może przekroczyć kwoty 20 tys. złotych.”

Pragnę przypomnieć, że podstawowym założeniem było stworzenie miejsca upamiętnienia Mirka Breguły bez pokazania Jego wizerunku.
Moja propozycja spełniała wszystkie punkty regulaminu poza punktem piątym dotyczącym kosztów.
Niemożliwym jest bowiem zrealizowanie takiego przedsięwzięcia, jeśli koszty niezależne od twórcy czyli:
- koszt granitu
- koszt transportu i montażu
- wykonanie liter itp.
nie wliczając żadnego honorarium dla autora przekraczają 20 tys. złotych.

Przedsięwzięcie wstępnie wyceniono na minimum 50 tys. złotych, jednak po rozmowach i negocjacjach autora z przedstawicielami Grupy Inicjatywnej oraz z przedstawicielami
UM Chorzowa, rezygnując ze znacznej części honorarium dla twórcy, ustalono ostateczną kwotę 35 000,00 pln brutto (wraz z podatkiem VAT i podatkiem dochodowym), nie wliczając w zakres zadań: kosztów transportu i montażu, kosztów zagospodarowania terenu oraz ewentualnego oświetlenia.

***************************************************************************
Koncepcja miejsca upamiętnienia Mirosława Breguły opiera się na próbie przedstawienia fundamentalnego dla Niego przemijania.
Odkąd pamiętam słowa Jego piosenek zahaczały lub wręcz odnosiły się do przemijania, do przemijania życia, człowieczeństwa, ludzkiej „marnoty”, bezsensowności istnienia.

I właśnie przemijanie, a tak naprawdę przejście przez nieznaną dla nas linię życia i śmierci, próbuję przedstawić w mojej kompozycji składającej się przede wszystkim z dwóch bloków granitu tzw. obladrów ustawionych pionowo obok siebie, gdzie szczelina między nimi zaciosana jest w kształt przenikającej między nimi postaci, postaci Mirosława Breguły.

Na kamieniu po lewej stronie na pionowej, wąskiej, wypolerowanej powierzchni pojawia się napis: PAMIĘCI MIRKA BREGUŁY

Natomiast na wypolerowanej, szerokiej powierzchni tekst autorstwa Mirka:

"Gdzieś tam, za rzeką,
jest łatwiej niż tu,
lecz wolę ten kamień
bo mój."

Po prawej wykuta w granicie gitara Mirka, wciśnięta, wręcz wryta w kamień, przypominająca skamieliny wydobywane po tysiącach lat z głębi ziemi.
Jako symboliczne podejście do pomnika - poukładane nieregularne obladry
(płaskie kawałki) granitu.
Na największym, najbliżej pionowych brył, wykute i wypolerowane ślady stóp,
im bliżej szczeliny coraz płytsze, aż do zaniku za szczeliną.

Z drugiej strony większej bryły wyryty tekst:

MIROSŁAW BREGUŁA
1964-2007
śląski artysta,
kompozytor i wokalista zespołu Universe

Przyjaciele i Mieszkańcy Chorzowa

Załączone zdjęcia przedstawiają projekt w skali 1:10.
W związku z tym, że cała koncepcja opiera się na naturalnych głazach granitu z licem oderwanym, a nie nawierconym i odstrzelonym, sam kształt tej powierzchni oczywiście nie do końca będzie zależny od rzeźbiarza, a projekt – model jest jedynie określeniem założeń.

Życząc wytrwałości dla Grupy Inicjatywnej
z poważaniem
autor
artysta rzeźbiarz
Jacek Kiciński "









Witajcie

W dniu dzisiejszym na portalu internetowym wiadomości 24.pl ukazał się artykuł Ani-Zaganny na temat naszej inicjatywy.

http://www.wiadomosci24.p...257-1--1-a.html

Zapraszamy do lektury

Pozdrawiam

ps. Artykuł komentujmy w dziale media ----> KLIK

Jak wiecie wyrażono zgodę na realizację przedstawionego projektu „miejsca upamiętnienia” pod warunkiem jego współfinansowania – przez sympatyków twórczości Mirka. Koszty powstania „miejsca upamiętnienia” wynoszą ok. 35 tys. zł., w tym 15 tys. ma zostać wpłacone właśnie przez nas Wszystkich – fanów, sympatyków twórczości Mirka na specjalnie w tym celu stworzone konto.

Konto to zgodnie z umową zostało utworzone tylko i wyłącznie celem gromadzenia funduszy na pokrycie kosztów związanych z realizacją powstania „miejsca upamiętnienia” Mirosława Breguły przez Stowarzyszenie Stróżów Poranka. Jego prowadzeniem i nadzorem będzie się zajmowała p. Krystyna Janeczek-Jagiellończyk (skarbnik Stowarzyszenia).

Wszystkich tych, którzy zechcą i będą mogli przeznaczyć na ten cel fundusze gorąco zapraszamy - będziemy wdzięczni i dumni , móc wspólnie stworzyć materialny dowód naszej pamięci (obok tych wszystkich głęboko schowanych w sercach) Wspaniałego Artysty i skromnego człowieka jakim był i pozostanie dla nas na zawsze Mirek.

Zachęcamy również do działań na rzecz rozpowszechnienia tej informacji.

Termin dokonywania wpłat do: 31.10.2010 r.

Dane, które należy wpisać na przelewie:
Kasiu...80 - dziękujemy Ci za znalezienie: http://www.tvs.pl/informacje/20781/

Duże podziękowania dla Moni - która dzisiaj - pomimo zaskoczenia telefonem z Urzędu Miasta Chorzów i poinformowaniu o spotkaniu i nagraniu 30 min. przed samym nagraniem - stanęła na wysokości zadania poświęciła swój czas - pomimo niezwykle ważnych spraw rodzinnych i zawodowych
Nie znaliśmy również daty emisji tego nagrania, ale Kasi...80 udało się je wypatrzyć

Dziękujemy Wszystkim za udział w w/w nagraniu

Ps. Moniu... mam nadzieję, że nie będziesz miała problemów w pracy...
Witajcie

Stan konta na dzień 31.01.2010 r. wynosi 1085 zł.

W dniu 10.02.2010 r. w Chorzowskim Centrum Kultury (ul. Sienkiewicza 3, Chorzów) przed i po koncercie Universe będzie można na miejscu (tj. w CHCK) wpłacać fundusze na cel powstania „miejsca upamiętnienia” Mirosława Breguły.

ZAPRASZAMY !!!

Gorąco dziękujemy Zespołowi i Chorzowskiemu Centrum Kultury za wyrażenie zgody i okazaną życzliwość

W dniu 10.02.2010 r. w Chorzowskim Centrum Kultury (ul. Sienkiewicza 3, Chorzów) przed i po koncercie Universe będzie można na miejscu (tj. w CHCK) wpłacać fundusze na cel powstania „miejsca upamiętnienia” Mirosława Breguły.

Super

a kto funduszy nie będzie miał przy sobie dostanie piękną ulotkę * z numerem konta i będzie mógł wpłacic w odpowiednim dla siebie czasie

*wielki ukłon dla Grzesia z Uniparki za podchwycenie pomysłu a przede wszystkim za jego realizację
W dniu 09.02.2010 r. w Starochorzowskim Centrum Kultury w Chorzowie podczas spotkania poświęconego pamięci Mirka można było wysłuchać min. wypowiedzi Pana Jacka Kicińskiego – artysty rzeźbiarza, będącego autorem projektu „miejsca upamiętnienia” Mirka.

W imieniu Jacka - Skydakota zapraszamy do obejrzenia fragmentu dotyczącego wypowiedzi na temat koncepcji w/w „miejsca upamiętnienia”:

http://www.youtube.com/watch?v=Ag10ZrIJYCk

[ Dodano: Sob 13 Lut, 2010 ]
Witajcie Kochani

Mam przyjemność zakomunikować Wam, że stan konta na dzień 28 lutego 2010 r. wynosi 3626,00 zł

Bardzo serdecznie dziękujemy za Waszą hojność i każdy, nawet najmniejszy dar prosto z serca

Pozdrawiam

Dziękujemy gorąco wszystkim Zlotowiczom 2009 r. i Cath za wpłatę 1700 zł.

Mogę już oficjalnie potwierdzić, że pieniądze które przekazaliście na cel powstania miejsca upamiętnienia Mirka wpłynęły na konto, a tym samym
stan konta na 03.03.2010 r. wynosi: 5331 zł.

Ogromnie DZIĘKUJEMY i zachęcamy Wszystkich do dalszych wpłat

Stan konta na dzień 31.03.2010 wynosi 5 471,00 zł

Dziękujemy
Otrzymaliśmy informację z Ruchu Autonomii Śląska o poparciu naszej inicjatywy:

http://www.ras-chorzow.x-...om15&sn=Tablica

Wiadomość na ten temat ma się również ukazać na zaprzyjaźnionych z RAŚ stronach internetowych.

Dziękujemy
Informuję, że

stan konta na dzień 30.04.2010 wynosi 5 806,00 zł
Witajcie

Stan konta na dzień 31.05.2010 r. wynosi: 6236 zł r.

Zapraszamy do dalszych wpłat – to już bowiem półmetek … a czasu coraz mniej …

Dziękujemy
Witam ,

Stan konta na dzień 30.06.2010 r. wynosi 6831,00 zł.

Dziękujemy za każdą wpłatę

Pozdrawiam